môj skromný názor na Breaking Dawn (ktoré teraz zohnať už aj po slovensky, no ale...)

25. srpna 2009 v 11:47 | Little Treasure :) |  Twilight
Z Breaking Dawn mi pomaly (ale isto) zašibkáva :D
toť môj menší monológ o knihe, ktorá si prívlastok bestseller skutočne zaslúži ;) *****/***** :) wow :D
čítať na vlastné riziko ;)









Čo poviem ako prvé. Nečítala som to ani po česky, ani slovensky, ani nijakým iným krkolomným jazykom, ale mojou milovanou anglinou. Áno, som švihnutá. Ja som sa ale nevedela dočkať. Chcela som origoš Meyerovú a nie naše dodatky a zastreté časti.

Breaking Dawn. Úsvit. Už aj ten názov je dobrý. Presne tak to má byť. Bella už nemusí byť večne nemehlo, tramtadada, zmení sa za dva dni na niekoho iného, všetci sú šťastní. Úsvit po Jamesovi, Laurentovi (Vicky nezahŕňam, ju mám rada), Volturiovcoch a podobných individuách s cieľom rozbiť Cullenovský romantický idealizmus.

Book one: Bella. Najkratšia zo všetkých troch kníh. Bella sa chystá na svadbu s novým Mercedesom (závidím, závidím...). Stará dobrá Bells. Také to roztomilé malé trdielko, ktoré musí Ed večne ochraňovať, inak sa psychicky zrúti. Jej myšlienky sú rovnako dobré ako v predošlých knihách. Osobne sa mi páčila úvaha, ako hútala, či jej cez tmavé okná mercedesu vôbec vidno ksicht. Svadba nebola práve najlepšia časť. Lebo bolo absolútne jasné, čo sa stane. Prišla Renée, Phil, Charlie, väčšina obyvateľov Forksu a tak. Aj Billy. Aj niektorí vlkolaci. Jediné, čo prekvapilo, bolo to, že sa tam kdesi-kamsi pritrafil Jake s bratským úmyslom ochraňovať. Síce sa skoro premenil, no všetko bolo under control.

Isle Esme. Svadobná cesta. Preleteli polkou Ameriky - nielen severnej, aj južnej -, aspoň päťkrát prestupovali, v Riu nasadli na loďku, Edík odvesloval na ostrov Esme, všetko bolo krásne. (Závidím, závidím...)

18+??? Ee, nehrozilo. Čomu som však nechápala: prečo sa pred vrzaním osprchovala a dvakrát si vykartáčkovala zuby??? Teda, ja by som urobila potom. Čo sa týka opisovania, bolo to dobré. Fest dobré. Ed nahý v teplučkom mori, šanca, aká sa už nenaskytne...jajaj. Lenže Meyerka neopisovala celý ten proces zbavovania sa uteráka (Bellinho...nechcem veriť, že si vtedy Bella nič nemyslela!). Usekla a potom sa po jednom či dvoch dňoch zobudila na vankúši, chrbát škrabnutý od Edíka, no a jediné, s čím sa nám zverila, bolo (citujem): "I was happy/glad (trz presne neviem) when he did..." Ona to napísala aj s tými tromi bodkami, aby sme si rozumeli! ach jo. No nič, ja som si to v mysli vynahradila. (Závidím, závidím...)

Tehotná. To Bella nezistila hneď. Najprv sa naučili ako na to (chápete?), to im trvalo tak tri týždne, ale potom Belle prišlo zle, leteli do Forks, a bolo to. Status tehotná napísaný rovno na čele. (Toto už nezávidím...)

Book two: Jacob. Wau. Waf! Ten je dobrý. Fest dobrý. Jeho myšlienky boli odľahčujúce po všetkých tých Belliných žvástoch, ako Eda neskutočne miluje a bla bla bla...

Svorka vs. Jake. Jake začína rozprávanie, ako sú u neho doma, tuším s Paulom. To neni podstatné. Podstatné je to, že svorka vie o Bellinom návrate. Jake chce zabiť všetkých Cullenovcov. Prečo? Lebo podľa neho je z nej upírka. A vraj ju zničili. Jake ide sám "zabiť" Cullenovcov, ale tam vidí Bellu. Bledú, no ľudskú. Je jej totiž zle. A je tehotná. Dieťa z nej skoro všetok život vysáva. Jake sa spolu s Edwardom a ostatnými C. rozhodol ochraňovať ju a dieťa. Vráti sa do La Push, že výprava anti upíri sa nekoná. Svorku však rozhnevá to decko! Nebezpečenstvo či čo. Jake sa pohádal v mysli so Samom o decku, pretože vie, že s deckom by museli kupovať rakvu aj pre Bells.

Clearwaters & Black s.r.o. So Samom nesúhlasili ani naši známi vlkolaci. Leah a Seth. Pridali sa k Jakovej svorke a myšlienky si vymieňali len oni traja. Odtiaľ je aj hláška: "Mum dropped him a lot when he was a baby." "To his head, appaerently." Takže tak. Seth s Jakom sú Belle mimoupírou pomocou. Jaka zrazu napadne, aby Belle dali napiť krv. Pretože to asi bude chcieť decko. Áno, Belle bolo lepšie. Rose jej dávala tri hrnčeky krvi každý deň. Bŕŕŕ! A pri samotnom pôrode Jake pomôže Edwardovi zachrániť Bellu. Hej, v Renesmee Jacob nájde spriaznenú dušu. Trošku divné, no čo už. Takto to chce Steph, čo my s tým narobíme?

Book Three: Bella. Kniha je dobrá. Super opisy. Lenže mne už pri prológu začal Jake neskutočne chýbať.

Burning. Skvelá kapča. Opisy nemali chybu. Ako to Bellu bolelo, ako opisovala pocit z Renesmee, ako pri premene nechcela vykríknuť (aby nerozľútostila Edwarda), a aj to, ako sa potom prebudila s červenými očami do krásneho svetlého sveta.

Lovenie. Nie až tak dobre opísané. Mohlo to byť lepšie. Bella sa asi hanbí za vraždy zvierat. Chápem. Ale opísať satie krvi by... potešilo. Aspoň mňa.

Renesmee a Jacob. Jacob a Renesmee. A vôbec, prečo sú spolu? Trošku mi to príde také umelé (osobne súhlasím s Bells, ani mne sa ich vzťah nepáči). Jacob má na výber z miliónov, a vyberie si krpaté decko? Hm, hm, hm.. No nič, po takých dvoch kapitolách podľa Belly si zvyknete. Keď si mohla zvyknúť ona - a to je jej matka -, prečo by ste vy nemohli?

Upíri v rámci sveta. Napokon spoznáme všetkých Carlislových známych. (Priznaj si to, Ed, bez Carliho by ste boli v riti!) Hoci neprišli na návštevu, ale niečomu inému, čo nebudem prezrádzať, všetci sú ochotní pomôcť. A majú neskutočne dobré schopnosti. Hej, voči Renesmee mali výhrady. Mysleli si, že je "immortal child".

Immortal child. Po slovensky doslovne nesmrteľné dieťa. Po našom to znie blbo. Avšak, poita je tá, že immortal child bolo normálne ľudské dieťa premenené na upíra. Spočiatku za takúto kreatúru považovali Renesmee.

The Volturi. Dozviete sa aj schopnosti všetkých Volturiovcov. Všetkých. Máte sa na čo tešiť. Niektoré sú vážne super. Konec o nich.

Ako sa to celé končí? Happily Ever After. :) Renesmee, Jacob, Cullenovci, Volturiovci, ostatní upíri, Bella a Edward... Všetci sú spokojní a šťastní. Odcitujem vám poslednú vetu, pokiaľ chcete. Končí sa to našim milovaným slovkom forever. "And then we continued blissfully into this small but perfect piece of our forever." No nemilovali by ste takéto konce?

Jo, ešte niečo... Za tým je ešte jedna strana s napísaným the end. Ak by dakto nedajbože nechápal.

Čo ma na knihe dostalo okrem textu príbehu? Že vzadu je (aspoň v EN, neviem ako po slovensky) prehľad všetkých upírov. A obálka je bohovská. Šachovnica, ach! Ja milujem štverečky, týmto ma dizajn dostal. Ja nechcem filmovú obálku, mne stačí táto!

700 strán... Zvládnuteľné pre TW fanatikov ako ja. Kto trpí averziou voči TW ságe, nechytajte BD do ruky. Nedodrbte mi to!




 


Komentáře

1 Nellie | Web | 25. srpna 2009 v 12:21 | Reagovat

určite netrpím averziou voči Twilightu ...len voči Breaking dawn. Ja naozaj ...ach -_- Mám rada len tú časť po ostrov Esme+ kúsok z ostrova. Jacobova časť je niekedy nudná , ale tá hádka a oddelenie od svorky je cool. Inak...neznášam to decko! Skutočne , ja neviem , ako sa to vo mne mohlo vyvinúť , ale všetky scény  , kde sa vyskytuje Reneesme sú pre mňa .grr..a to , že sa k nej Jake pripútal je nadmieru divné. A taktiež nemám rada Bellu ako upírku . Nemám , nemám , nemám! Pretože je nechutne dokonalá a už to nie je Bella , nech si Edward hovorí , čo chce.  Neviem sa dobre vyjadriť , veď aj kamoške som toto všetko hovorila asi hodinu o:) je toho skrátka príliš veľa. Takže ľúbim Súmrak, Nov aj Zatmenie→to sú bestsellery...Usvit je len...do počtu , aby bola zbierka úplná.  Teda ešte nie je , ale bude. A tak..ehm , hádam som ti to nedodrbala o:) toť môj skromný názor ,ktorý by som vedela ešte parádne natiahnuť (:

2 Nellie | Web | 25. srpna 2009 v 12:55 | Reagovat

povoľujem ti skopčiť moje stamps :D:D

3 miriela | Web | 25. srpna 2009 v 13:10 | Reagovat

no ja s tebou súhlasím asi tak že na 90%, tiež som čítala originál a vynahradila si, čo steph nie tak úplne opísala :D jacob ma chvíľami rozčuluje, chvíľami ho mám rada, ale na to, že je s reneesme si neviem zvyknúť, nech robím, čo robím ako aspoň mu konečne našli nejaké miesto, ale no, predsa len je to decko, a ešte k tomu podivne nadané :D bella upírka je bella a zároveň nie je, trdlo je to stále akurát že teraz u žsi tak ľahko neublíži :D
a inak čo sa sprchy a umývania zubov týka ja som za pred aj po :P

4 pepenka5 | E-mail | Web | 25. srpna 2009 v 17:50 | Reagovat

Ja Jacoba milujem. Keď som Breaking Dawn čítala poprvé asi pred rokom, tak som ho nenávidela, ale teraz nenávidím Garyho Edwarda Stewa a milujem Jacoba. Reneesme mi tak nevadí, mne vadia všetci okrem Alice, ♥Leah♥, ♥Setha♥ ♥Jacoba♥ a už spomínanej maličkej. Začala som pociťovať silnú nenávisť k Edwardovi a Jaredovi, ktorého som predtým milovala. Nuž čo, stáva sa... Najlepšia postava je určite môj zlatý, krásnučký Seth... Láska moja najväčšia... Leah sa mi tiež pozdáva, podľa mňa je to super mrcha. Škoda, že Vicky umrela v predchádzajúcom dieli... Nuž, môj názor na Breaking Dawn je asi na 70%. 10 % dole pre Bellu, 10% pre Edwarda a 10% pre večnú lásku medzi Edom a Bells.. V slovenčine čítam knihu po prvý raz, bo som ju dostala na narodeniny. Aj v slovenčine je zoznam upírov. To je bomba...

5 Little Treasure | Web | 26. srpna 2009 v 16:17 | Reagovat

[4]: jéééj, aj ty lúbiš Setha? :) jo, už sme dve :D asi založím fanklub :)

6 CajushHP | Web | 27. srpna 2009 v 20:56 | Reagovat

BD ma taku istu obalku aj poi slovensky.A musim povedat,naozaj s ami to tiez pacilo..Tiez nesuhlasim s tym,ze Renesme a Jacob,ale co uz..A 18+ mi tiez chybalo..aj to s tym uterakom.Ono co sa tyka toho tehotenstva,tak ja neviem,ja bysom prijala aj belino obkecanie,jak to zvladala..No ale ak mam povedat nieco ohladom Jacoba,v celku dobry.ALe nechapem,ved on Renesme videl uz po porode,tak preco sa do nej neotiskolvtedy,ale az vtedy dole,ked ju Rose zdvihla.
No ale vcelku kapca skvela...Pockaj,idem pzrem prehlad tych upirov...ano,je to tam,aj s klanmi:D:D:D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.