need

31. října 2009 v 20:27 | Little Treasure :) |  Songficy
Hana Pestle - Need...závislosť :) TW fanfiction, na Meyerovú to (samozrejme) nemá -_- to, čo som doplnila, je úplná hovadina, nesedí to a asi by som tam mala zmeniť pár :D
neviem, či je text dobre, písala som to, čo som počula, púšťala som si to dokola, aby som stihla zachytiť text :) po tretej slohe som to nechala tak, iba som tam povkladala refrén :D zvládnu aj ľudia s chabou anglinou, etch=leptať xD vďaka slovníku to viem :P za predpokladu, že je to dobré slovo (či som to ja lama dobre vyrozumela)
asi sa z toľkých článkov na jeden deň zbláznite, lebo to ešte nei je koniec :D
JOY ^ ~ ^






I´m not quite sure how to breathe
Without you here
I´m not quite sure if I´m ready to say goodbye
To all we are

Nie som si istá, ako bez teba dýchať.

Hlavne v tento dôležitý deň.

Bez teba to nemá význam. Načo byť nažive bez teba? Asi také potrebné, ako chodiť do školy. Ešte aj to mi ukrajovalo z času, čo som mohla stráviť s tebou. Vtedy, keď si tu ešte bol.

Samozrejme, dýcham. Ale bezvýznamne. Čo z toho, že dýcham, keď neviem ako?

Nie som schopná povedať zbohom tomu, čím sme. Teda, čím sme boli. A možno, to mi tvrdí nádej, ktorá zomrie posledná, aj budeme.

Ale asi nie. A to je to najhoršie.

Nedokážem ti povedať zbohom.

Be with me
Stay with me
Just for now
Let the time decide when I won´t need you

Povedať ti: "Zostaň, prosím," nemalo význam.

Lenže bez teba to nejde. Mne je to jasné už dávno. A ty to vieš, kdesi vovnútri to máš zafixované. Musíš mať. V srdci by ti to malo byť jasné.

Nechať toto rozhodnutie na čas by bolo omnoho lepšie. Aspoň pre mňa.

My hand searches for your hand
In a dark room
I can´t find you
Help me
Are you looking for me

V podvedomí tápem po tebe. Po náznaku. Po čomkoľvek. Aspoň mi naznač, ako ďalej. Neviem ťa nájsť.

Odišiel si. To viem aj bez tvojho upozornenia, lenže neskutočne mi chýbaš. Všetko, čo sme spolu zažili, sa mi pomaly vkráda do mysle ako spaľujúci jed, ktorý ma čaká v blízkej budúcnosti. Šťastie, že to nikto nepočuje a nevidí.

Can I feel anymore

Lie to me, I´m fading

I can´t drop you
Tell me I don´t need you

Povedz, že ťa nepotrebujem. Povedz, že ti je bezo mňa lepšie a že to nikomu nepomôže.

Nemal si odísť, nie v najväčší deň môjho končiaceho sa života. Čo ak si zmeškal posledný deň? Ani to posledné zbohom nám nevyšlo dobre. Haluz, však?

My hand searches for your hand

In a dark room

I can´t find you
Help me
Are you looking for me

Áno, dnes som tá v bielom. Na vlastnej svadbe.

Biele šaty, vďaka komusi z upírieho revíra som vystajlovaná až hrôza a každý, kto ma videl v tomto bielom vodopáde, pri ktorom ešte viac vyniká moja neprirodzene biela pokožka tvrdí, že som nádherná. Aj to ma štve.

Neskutočne.

Etch this into my brain for me
Tell me how it´s supposed to be
Where everything will go
And how I´ll be without you by my side

Neviem si predstaviť, aké to bude potom. Všetci už budeme iní. Zmenení. Bude to zvláštne, chcieť byť s tebou s vedomím, že pre tvoju bezpečnosť nemôžem. Aspoň sa vymeníme a ja nebudem tá, ktorú musia silnejší ochraňovať.

Takisto neviem, ako sa mám tváriť.

Ako mám zahrať úsmev, keď by som najradšej plakala?

Všetci sa pozerajú, zrak mi upierajú priamo do tváre. Občas niekto zbehne pohľadom až dole, k najvyšším podpätkom, aké som kedy mala. Snažím sa vykriviť si kútiky úst tak, aby to aspoň pripomínalo ostýchavý úsmev.

Dúfam, že to zhodia na nervozitu pred sobášom.

My hand searches for your hand

In a dark room

I can´t find you
Help me
Are you looking for me

Pohľadom ťa hľadám v tmavej miestosti, plnej mojich najbližších. Mama, otec... Patríš sem aj ty. Akurát, že si mi prednejší.

Čas zbehol.

Uvidela som ženícha. Nejako sme sa postavili pred oltár a nejako sa to zbúchalo. Vedela som, že môj budúci manžel pozorne skúma výraz v ojich očiach, jediné, na čo sa môže spoľahnúť.

"Áno," prisľúbil bledý muž vedľa mňa.

"Áno," zopakovala som, snažiac sa pôsobiť presvedčivo, aby môjmu prísľubu vernosti uveril každý.

My hand searches for your hand
In a dark room
I can´t find you
Help me

Stále som ťa tu hľadala, v odlesku môjho "Áno," som zbadala tvoj úsmev, ozdobu na opálenej tvári. Smoking, v akom som ťa ešte nevidela. Čudné. A lepšie ako včera. Lebo si tu. Môj Jacob.

Avšak, som ja tá, ktorú hľadáš? Hľadáš ma?

Are you looking for me?
 


Komentáře

1 CajushHP | Web | 31. října 2009 v 21:25 | Reagovat

Moj Jakob_:D

2 pepenka5 | E-mail | Web | 2. listopadu 2009 v 20:03 | Reagovat

Ten koniec je krásny :D Môj Jacob :D

3 Nellie | Web | 5. listopadu 2009 v 19:39 | Reagovat

ňe,ňe,ňé xD ono to vyznelo tak/teda aspoň mne/ akoby sa Bell /bola to Bell,že?xD/ vydávala akosi..tak, že musí...a pritom ona nemusí... chápeš, čo chcem povedať? Jacob jej nechýbal priateľsky, ale z big lásky a... už čuším :D keby niečo, inokedy podrobnejšie vysvetlím :D ale hej, páčilo sa mi to :)

4 Little Treasure | Web | 8. listopadu 2009 v 12:44 | Reagovat

[3]: no a? aj Jacoba by mal niekto ľúbiť...tak..tak...big! proste, Bells je lepšia než tá "Nessie"! :D odpusťte!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.